getting through

And do we cart her down the hall without getting through the unit?

而且我们带她下去的话还要经过部门(应指其他一起干活的 犹太人 )

He's getting through the ironing at a rate of knots.

他熨烫衣服做得飞快.

Perhaps it's the delivery, but the message isn't getting through.

也许这些已经交付使用了, 但这消息无法得到认可.

The feed-pipe is as clean as a whistle, so I'm afraid, if the oil is not getting through to the burner, the valve must be faulty.

送料管干干净净, 所以我担心要是油不通过喷嘴, 阀门一定有毛病.

How have you been getting through the dog days?

你怎么熬过这些大热天?

I can see getting through high school without learning a thing aboutJews, but medical school?

上高中没学到关于犹太人的东西我还可以理解但医学院?

There's been talk of a retaliatory blockade to prevent supplies getting through.

有人在谈论实施报复性封锁，阻止供应物资通过。

Getting through that small opening was a tight squeeze.

从那个缺口中挤过去要费点力气.

The thin girl had no trouble getting through the crowd.

那位苗条的女孩可以毫不费力地穿过人群.

Just getting through each day eas an ecercise in frustration and exhaustion.

熬过每一天,都让她沮丧不已,疲惫不堪.

Just getting through each day was an exercise in frustration and exhaustion.

每过一天都是恢心丧气和精疲力竭的磨练.

The usual method of getting through the Amsterdam traffic is to cycle to your local railway station and take the train.

克服阿姆斯特丹城市交通障碍的常用方法是骑自行车到附近的火车站乘火车。

The message was finally getting through to him.

他终于明白了这一点。

It was hard, hot work getting through the jungle.

通过密林既难又炎热.

They were concerned with getting through the agenda.

他们关心的是通过议程.